Johann Joachim Ewald: Der Schäfer zu dem Bürger (1744)

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.

Aufdeckmodus

1Du schläfst auf weichen Betten, ich schlaf auf weichem Klee,

2Du siehest dich im Spiegel, ich mich in stiller See;

3Du trittst auf Fußtapeten, ich tret' auf sanftes Graß;

4Dich tränken theure Weine, mich tränkt ein wohlfeil Naß;

5Du wohnst in bangen Mauren, ich wohn auf freyer Flur;

6Für dich mahlt Pesn' und Hempel, für mich mahlt die Natur;

7Du bist oft siech für Wollust, ich bleibe stets gesund;

8Dich schützt für Geld ein Schweizer, mich schützt mein treuer Hund;

9Du schlummerst ein bey Sayten, ich bey dem Wasserfall;

10Du hörst Castrat und Geiger, ich Lerch und Nachtigal;

11Dein Auge sieht oft finster, das meine bleibet hell;

12Dein Mädchen glänzt von Schminke, mein Mädchen glänzt vom Quell!

(Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024.)

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.

Dieses Gedicht könnte aus folgender Literaturepoche stammen: