Über das Projekt Lyrikkompass

Das Projekt Lyrikkompass wurde 2023/24 im Rahmen einer besonderen Lernleistung zur Einbringung in die Abiturprüfung in Nordrhein-Westfalen entwickelt. Es handelt sich um ein Projekt im Fach Informatik mit einem fachübergreifendem Bezug auf das Fach Deutsch.

Die Webanwendung wurde entwickelt, um Schülerinnen und Schülern die verschiedenen Arbeitsschritte zur Gedichtanalyse spielerisch durch aspektorientierte Anreize nahezubringen, ohne ihnen die vollständige Interpretation vorwegzunehmen. Denn die inhaltliche Mehrdeutigkeit, sprachliche Verdichtung und die sprachlich-formalen Eigenheiten in der Lyrik stellen für Schülerinnen und Schüler eine große Herausforderung dar, eröffnen gleichzeitig allerdings auch die Möglichkeit zur individuellen Auseinandersetzung mit den Gedichten.

Bei Fragen oder Anmerkungen rund um das Projekt kann sich gerne per E-Mail an [email protected] gewandt werden.

(Nick Hansen, 10.04.2024)

Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit

Zur technischen Realisierung des Projekts wurden über 65.000 deutsche Gedichte mit automatischen Annotationen für verschiedene Analyseaspekte versehen. Dazu wurden heuristische Verfahren, aber auch Künstliche Intelligenz eingesetzt, um bestmögliche Analyseergebnisse zu erzielen.

Beachtet werden muss, dass Modelle nie ein vollkommen korrektes Analyseergebnis garantieren können. Bei der Evaluation hat sich hinsichtlich der Fehleranfälligkeit herausgestellt, dass die Korrektheit der Wortarten und Stilmittel eindeutig als relativ hoch bewertet werden kann. Im Kontrast dazu kann die Korrektheit des Reimschemas bei längeren Gedichten eindeutig als relativ gering eingeschätzt werden, während das Reimschema bei kürzeren Gedichten oft korrekt angegeben ist.

Grundsätzlich gilt: Jedes Verfahren zur automatischen Annotation weist seine, oft gedichtabhängigen, Möglichkeiten und Grenzen auf, ist grundsätzlich aber zuverlässig. Durch die starke Abhängigkeit der Fehleranfälligkeit von den individuellen Gedichten kann es zu den Extrema kommen, dass ein Gedicht in Bezug auf einen bestimmten Analyseaspekt z. B. vollkommen fehlerfrei und ein anderes Gedicht hingegen vollkommen falsch annotiert wurde.

Die Benutzer von Lyrikkompass müssen die angegebenen Analyseergebnisse kritisch reflektieren und dürfen sich nicht auf die vollkommene Korrektheit verlassen!